-
1 dare una scrollata a
гл.общ. (q.c.) встряхнуть, (q.c.) потрясти (что-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > dare una scrollata a
-
2 scrollata
scrollata f трясение; встряхивание dare una scrollata a qc -- встряхнуть <потрясти> что-л fare una scrollata di testa -- покачать головой -
3 scrollata
scrollata f́ трясение; встряхивание dare una scrollata a qc — встряхнуть <потрясти> что-л fare una scrollata di testa — покачать головой -
4 scrollata
fтрясение; встряхиваниеdare una scrollata a qc — встряхнуть / потрясти что-либоfare una scrollata di testa — покачать головой -
5 встряхивать
-
6 тряхнуть
сов.1) dare una scossa / scrollata2) разг. ( задать взбучку) fare una partaccia3) разг. ( не поскупиться) non lesinare, largheggiare vi (a)••тряхнуть карманом / мошной — far ballare i quattrini
См. также в других словарях:
scrollata — scrol·là·ta s.f. CO 1. lo scrollare, lo scrollarsi e il loro risultato: dare una scrollata all albero, alla tovaglia 2. fig., sollecitazione, stimolo a liberarsi da uno stato di abbattimento o di apatia: ha bisogno di una bella scrollata! | darsi … Dizionario italiano
scossa — scòs·sa s.f. AD 1. brusca scrollata: dare una scossa, la scossa ricevuta lo fece cadere, dagli una scossa che si svegli! 2. scossa sismica: una forte, una scossa di qualche secondo, una scossa del IV grado, scossa di terremoto Sinonimi: sussulto … Dizionario italiano
scrollamento — /skrol:a mento/ s.m. [der. di scrollare ]. [lo scrollare o lo scrollarsi: dare una s. di spalle ] ▶◀ [➨ scrollata] … Enciclopedia Italiana
